Polityka cookies

1. Czym są cookies

Cookies i podobne technologie to małe informacje zapisywane w przeglądarce lub odczytywane przez stronę, aby zapamiętać ustawienia, mierzyć działanie strony albo utrzymać bezpieczeństwo.

2. Jakich technologii używamy

• Ustawienia lokalne, takie jak wybrany język, zapisywane w pamięci przeglądarki i w cookie habitea-language.
• Cookie habitea_cookie_consent, które zapisuje Twoją decyzję dla kategorii analityki i wydajności.
• Vercel Analytics do pomiaru ruchu na stronie, ale tylko po zgodzie na kategorię „Analityka”.
• Vercel Speed Insights do pomiaru wydajności strony, ale tylko po zgodzie na kategorię „Wydajność”.
• Podstawowe logi serwerowe, które mogą obejmować adres IP, user agent, czas żądania i odwiedzoną ścieżkę.

3. Cele

Używamy niezbędnych technologii, aby strona działała i zapamiętywała język. Za Twoją zgodą używamy analityki, aby rozumieć ruch, oraz pomiaru wydajności, aby diagnozować szybkość i stabilność strony.

4. Zarządzanie

Możesz zmienić decyzję przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce strony albo usunąć lokalne dane strony w ustawieniach przeglądarki. Po usunięciu zapisany język może wrócić do automatycznego wykrywania.

1. What cookies are

Cookies and similar technologies are small pieces of information stored in or read from your browser to remember settings, measure website performance, or maintain security.

2. Technologies we use

• Local preferences, such as selected language, stored in browser storage and in the habitea-language cookie.
• The habitea_cookie_consent cookie, which stores your choices for analytics and performance categories.
• Vercel Analytics for website traffic measurement, but only if you consent to “Analytics”.
• Vercel Speed Insights for website performance measurement, but only if you consent to “Performance”.
• Basic server logs that may include IP address, user agent, request time, and visited path.

3. Purposes

We use essential technologies to keep the website working and remember language preferences. With your consent, we use analytics to understand traffic and performance measurement to diagnose speed and stability.

4. Managing cookies

You can change your choice with the “Cookie settings” button in the footer or clear local website data in your browser settings. After clearing it, saved language preferences may return to automatic detection.